آقای کیارستمی تولدتان مبارک!

یک سال از تیر ماهی می‌گذرد که در اولین روزش‌اش تولد 76 سالگی عباس کیارستمی گرامی داشته شد و سیزده روز بعد از آن یعنی 14 تیر ماه این کارگردان سرشناس سینمای ایران از دنیا رفت.

به یاد عباس کیارستمی

به گزارش ایسنا، اول تیر ماه سالروز تولد عباس کیارستمی خالق «زیر درختان زیتون»، «طعم گیلاس»، «خانه دوست کجاست؟» است؛فیلم‌سازی که پس از درگذشت‌اش به دلیل حواشی پرونده پزشکی، کمتر به کارنامه‌ی فیلم‌سازی‌اش پرداخته شد.

فرستنده:آقای علیرضا اسدبکی

ادامه‌ی مطلب

حوزه هنری برای تحریم فیلم‌ها محکوم است

«خیلی‌ها معتقدند بدترین فیلم‌های ساخته‌شده در سینمای ایران، از بهترین فیلم‌های ساخته‌شده در فرهنگ‌های دیگر بهتر است، چون مطابق فرهنگ خودمان ساخته شده، اما همین فیلم‌ها با مشکل تحریم از طرف حوزه روبرو هستند.»

برنامه چشم شب روشن

به گزارش ایسنا، اکبر نبوی، کارشناس-مجری سینمایی «چشم شب روشن» بامداد پنجشنبه ۱ تیر با محمد حمزه‌زاده، قائم مقام، رییس و معاون سینمایی حوزه هنری و مهرداد فرید، کارگردان سینما درباره تحریم فیلم‌ها از سوی حوزه هنری گفتگو کرد.

فرستنده:آقای علیرضا اسدبکی

ادامه‌ی مطلب

مترجمانی که کیفیت را قربانی عجله می‌کنند

عباس مخبر می‌گوید، برخی مترجمان به خاطر منفعت‌طلبی، کیفیت ترجمه را قربانی سرعت می‌کنند.

عباس مخبر

این مترجم در گفت‌وگو با ایسنا با بیان این‌که کتاب‌هایی که قبلا ترجمه شده‌اند به دلایل مختلفی ممکن است دوباره ترجمه شوند، اظهار کرد:  یکی از دلایل  آن، این است که ترجمه قبلی از نظر مترجم جدید ترجمه خوبی نیست و طبعا او حق دارد کتاب را ترجمه کند. دلیل دیگرش این است که برخی از کتاب‌ها چندین سال قبل ترجمه شده‌اند و این درحالی است که زبان تغییر کرده است، نثر و واژه‌ها عوض‌ شده‌اند، و ممکن است برخی از مترجمان فکر کنند بهتر است برخی از آثار بازترجمه شوند. ترجمه مجدد کتاب فی‌نفسه اشکالی ندارد و خوب هم هست.

فرستنده: خانم مونیکا قریشی

ادامه‌ی مطلب

گزارش‌گران بدون مرز در مورد محکوم کردن تشدید سانسور بر روی اینترنت و سرکوب شهروندخبرنگاران در ایران ادامه می دهد

اگر فمینیسم به معنای تعادل است، بله، من فمینیست هستم

این بخشی از سخنان تهمینه میلانی، کارگردان زن ایرانی است که در اولین برنامه «روزهای فیلم زنان ایران» در برلین شرکت داشت. در این برنامه، از ۱۱ تا ۱۵ خرداد، فیلم‌هایی برگزیده از میان فیلم‌های ساخته شده توسط فیلم‌سازان زن ایرانی به نمایش درآمد.

تصویر فاطمه معتمدآریا بر پوستر رسمی «روزهای فیلم زنان ایران»

از میان فیلم‌های تهمینه میلانی، کارگردان زن پرسابقه سینمای ایران نیز سه فیلمی که خود سه‌گانه می‌نامد به نمایش گذاشته شد؛ دو زن، نیمه پنهان و واکنش پنجم.

فرستنده: خانم مونیکا قریشی

ادامه‌ی مطلب

کلیپ صوتی شرح (ماده 27 اعلامیه جهانی حقوق بشر)

آرش صادقی بدون انجام معاینه های کافی به زندان بازگردانده شد

آرش صادقی، زندانی سیاسی و فعال مدنی که صبح روز سه‌شنبه ۳۰ خرداد به دلیل بیماری‌های متعدد به بیمارستان طالقانی تهران منتقل شده بود بدون انجام معاینه های کافی به زندان بازگردانده شد.

آرش صادقی، زندانی سیاسی

به گزارش کانون حقوق بشری نه به زندان نه به اعدام، صادقی که در بند ۳۵۰ زندان اوین به سر می برد پس از ساعتی حضور در بیمارستان طالقانی بدون انجام معاینات پزشکی کافی دوباره به زندان برگشت.

فرستنده:خانم مونیکا قریشی

ادامه‌ی مطلب

اول انقلاب موسیقی حرام بود امروز هم مکروه/کرامت‌مان را می‌خواهیم نه دفن شدن در بهشت زهرا

به گزارش خبرنگار ایلنا، رضا صادقی درباره وضعیت موسی کمالی (موزیسین هرمزگانی) که مدت‌هاست با مشکلاتی برای تامین هزینه‌های درمانش روبرو است؛ گفت: خدا را شکر تا حدود زیادی از مسائل مالی موسی کمالی حل شده است. مقداری از هزینه‌ها توسط دوست عزیزم؛ کیانوش جهانبخش مدیر موسیقی بندرعباس؛ در هماهنگی با یکسری از دوست تامین شده است. با صندوق هنرمندان نیز تماس گرفته شده و قرار است بخشی از هزینه‌های درمانی این عزیز را متقبل بشوند. راستش را بخواهید درست شدن این ماجرا ربطی به ما نداشت و از آنجا که موسی کمالی آدم دل‌صافی است و خدا دوستش دارد، این مشکل را برایش حل کرد.

اول انقلاب موسیقی حرام بود امروز هم مکروه/کرامت‌مان را می‌خواهیم نه دفن شدن در بهشت زهرا

فرستنده: خانم مرضیه بردبار

ادامه‌ی مطلب

تحریم فیلم «اکسیدان» توسط سینماهای حوره هنری قطعی شده است

منوچهر محمدی با بیان اینکه تحریم فیلم «اکسیدان» توسط سینماهای حوره هنری قطعی شده است، ادامه داد: با این روند به یک مشکل حقوقی جدی برخواهیم خورد و در این زمینه وزارت ارشاد باید پیگیر یک راه‌ حل و فکر جدی باشد.

اکسیدان

این تهیه‌کننده سینما در آستانه‌ی اکران عمومی «اکسیدان» با بیان این مطلب به ایسنا گفت: شورای پروانه نمایش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این سال‌ها نشان داده است که شورایی است که با وسواس، دقت و سخت‌گیری فیلم‌ها را بازبینی و برای آنها پروانه نمایش صادر می‌کند و در صورت لزوم اصلاحیه‌های جدی هم به فیلم‌ها می‌دهد که پس از انجام اصلاحیه‌ها آن فیلم، قابل نمایش می‌شود.

فرستنده:آقای علیرضا اسدبکی

ادامه‌ی مطلب

خانه تاریخی شهر کرمان تخریب شد

روزنامه‌های محلی کرمان گزارش داده‌اند که عملیات تخریب «خانه شهر کرمان» بدون هماهنگی با شورای شهر از صبح یکشنبه ۲۸ خرداد و بدون اطلاع سازمان میراث فرهنگی آغاز شده و همچنان ادامه دارد.

خانه تاریخی کرمان، بخشی از هویت شهر و محل برگزاری اجتماعات فرهنگی با معماری ویژه

علی‌اصغر خان اصفهانی اوایل سال ۱۳۴۸ «خانه – شهر» ِ کرمان را با مشارکت اهالی کرمان ساخت. این بنا از آن زمان تاکنون مهم‌ترین عمارت شهر کرمان برای اجتماعات و برگزاری برنامه‌های فرهنگی بوده است.

فرستنده: خانم مرضیه بردبار

ادامه‌ی مطلب